据知情人透露，美国青少年时尚配饰零售商 Claire’s Stores Inc （下文简称Claire’s）近日决定与债权人展开协商，力图避免让公司落入破产保护的境地。目前，Claire’s及其控股方－私募基金Apollo Global Management LLC（下文简称Apollo）就此均未回应。

据路透社报道，Claire’s以销售价格亲民的珠宝、耳钉等配饰产品著称。但近年来，越来越多的青少年选择上网购物，实体店门可罗雀。因此，公司面临的亏损问题日趋严重，债务累计高达24亿美元。

陷入困境的青少年时尚零售商远远不止Claire’s一家，在过去两年中至少有8家这样的传统时尚零售商不堪竞争压力，销售停滞不前最终选择了破产保护。这其中包括了：Aeropostale Inc, Pacific Sunwear of California和 The Wet Seal Inc。（详见《华丽志》相关报道：“美国青少年服装零售商Aéropostale申请破产保护，品牌没落四大原因解析”）

为了削减开支，Claire’s去年共关闭了超过150家门店，截至今年4月底，品牌在欧美共经营2831家直营店，年销售收入约为14亿美元。

2007年，Apollo杠杆收购了Claire’s，当时的交易价格约为31亿美元。目前Apollo已经减免了Claire’s的部分债务。据证交所的监管文件显示，今年年初Apollo购买了Claire’s将于2017年到期的债券，紧接着在5月用同样在明年到期的新债券置换了这部分债券。6月，信用评级机构穆迪（Moody’s）指出 ，Apollo这笔高达1.75亿美元的债务置换其实是“债务折价清偿”，因为Claire’s目前无力全部偿还每季度的债务利息。

5月，Claire’s聘请公司董事会成员Ron Marshall担任新任CEO，Marshall在处理这类陷入困境公司的事务方面经验丰富，曾在多家零售商申请破产保护前担任过CEO一职。企业转型顾问公司DeNovo Perspectives LLC的原负责人Michael D’Appolonia也在6月加入了公司董事会。

据悉，Apollo已聘请律师事务所Morgan,Lewis&Bockius LLP代表Claire’s与债权人展开谈判。